{"id":4789,"date":"2025-03-07T10:43:57","date_gmt":"2025-03-07T02:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/?p=4789"},"modified":"2025-03-07T10:43:57","modified_gmt":"2025-03-07T02:43:57","slug":"bando-per-premi-e-contributi-alla-traduzione-e-produzione-audiovisiva-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/03\/bando-per-premi-e-contributi-alla-traduzione-e-produzione-audiovisiva-2025\/","title":{"rendered":"Bando per Premi e Contributi alla Traduzione e Produzione Audiovisiva 2025"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale\u00a0promuove la diffusione del libro italiano all\u2019estero e il sostegno alla produzione audiovisiva attraverso un nuovo bando per l\u2019assegnazione di <strong data-start=\"302\" data-end=\"324\">premi e contributi<\/strong>\u00a0per il 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"341\" data-end=\"615\">Il bando prevede incentivi per:<br data-start=\"372\" data-end=\"375\" \/>\ud83d\udcd6 <strong data-start=\"378\" data-end=\"408\">Traduzione e pubblicazione<\/strong> di opere letterarie e scientifiche italiane in lingua straniera (anche in formato e-book).<br data-start=\"499\" data-end=\"502\" data-is-only-node=\"\" \/>\ud83c\udfac <strong data-start=\"505\" data-end=\"549\">Produzione, doppiaggio e sottotitolatura<\/strong> in lingua straniera di cortometraggi, lungometraggi e serie TV.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"617\" data-end=\"785\">\ud83d\udd39 <strong data-start=\"620\" data-end=\"644\">Chi pu\u00f2 partecipare?<\/strong><br data-start=\"644\" data-end=\"647\" \/>Editori, traduttori, imprese di produzione\/distribuzione\/doppiaggio\/sottotitolatura, istituzioni culturali, agenti e agenzie letterarie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"787\" data-end=\"997\">\ud83d\udcc5 <strong data-start=\"790\" data-end=\"838\">Scadenza per la presentazione delle domande:<\/strong> 7 aprile 2025<br \/>\nLe richieste dovranno essere inviate agli Istituti Italiani di Cultura o alle Ambasciate competenti utilizzando il modulo allegato al bando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"999\" data-end=\"1109\" data-is-last-nodedata-is-only-node=\"\">\u2139\ufe0f Maggiori dettagli e modalit\u00e0 di partecipazione nel bando:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"999\" data-end=\"1109\" data-is-last-nodedata-is-only-node=\"\"><a href=\"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-Bando-Premi-e-Contributi-IT_Firmato.pdf\"><strong>Bando per la richiesta di Premi e Contributi alla Traduzione e Produzione Audiovisiva 2025<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"999\" data-end=\"1109\" data-is-last-nodedata-is-only-node=\"\"><a href=\"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/2025-modulo-di-domanda-IT-e-EN.docx\"><strong>Modulo di domanda<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale\u00a0promuove la diffusione del libro italiano all\u2019estero e il sostegno alla produzione audiovisiva attraverso un nuovo bando per l\u2019assegnazione di premi e contributi\u00a0per il 2025. Il bando prevede incentivi per:\ud83d\udcd6 Traduzione e pubblicazione di opere letterarie e scientifiche italiane in lingua straniera (anche in formato e-book).\ud83c\udfac Produzione, [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":4786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-4789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4794,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4789\/revisions\/4794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}