{"id":593,"date":"2023-01-09T08:10:37","date_gmt":"2023-01-09T07:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/?page_id=593"},"modified":"2026-05-13T15:12:03","modified_gmt":"2026-05-13T07:12:03","slug":"domande-frequenti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/albo-consolare\/domande-frequenti\/","title":{"rendered":"Domande frequenti"},"content":{"rendered":"

Per cittadini italiani<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Nuove disposizioni normative in materia di sicurezza nazionale<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n

Ho bisogno di visto per recarmi ad Hong Kong, Macao o in Cina continentale?<\/strong><\/span><\/p>\n

I cittadini italiani possono fare ingresso ad Hong Kong e Macao per motivi turistici, di studio e affari senza necessit\u00e0 di visto per una permanenza non superiore ai 90 giorni.\u00a0 Il non rispetto di tale limite costituisce un reato e si incorre in gravi sanzioni da parte delle Autorit\u00e0 locali, che possono comportare l\u2019arresto e in alcuni casi l\u2019espulsione.<\/span><\/span>Si fa presente, inoltre, che lavorare ad Hong Kong e Macao senza il necessario visto di lavoro \u00e8 un reato punito molto severamente (possibile arresto, multe consistenti, possibile espulsione). <\/span><\/span><\/p>\n

I cittadini italiani in possesso di passaporto ordinario potranno viaggiare in Cina continentale per motivi di affari, turismo, visite a familiari e amici e transito per un massimo soggiorno di 30 giorni<\/strong> senza bisogno di richiedere un visto d\u2019ingresso fino al 31 dicembre 2026. (Avviso sul prolungamento della politica di esenzione dal visto (china-embassy.gov.cn))<\/a>.<\/p>\n

I cittadini italiani che desiderino recarsi nella Cina continentale per piu’ di 30 giorni, invece, devono sempre essere muniti del visto per la Cina continentale che va richiesto al Consolato cinese nel Paese in cui risiedono. <\/span>In Italia ci si deve rivolgere all’Ambasciata cinese a Roma o ai Consolati Generali aventi attualmente sede a\u00a0 Milano e\u00a0 Firenze:<\/span> www.fmprc.gov.cn\/ce\/ceit\/ita\/lqgz\/.\u00a0<\/a><\/span>Il cittadino italiano che si trovi ad Hong Kong pu\u00f2 rivolgersi invece alle Autorit\u00e0 cinesi ad Hong Kong per avere informazioni: China Resources Building, 26 Harbour Rd, Wanchai, Hong Kong, Tel.: +852- 34132424;\u00a0 e-mail: fmcovisa_hk@mfa.gov.cn<\/a><\/p>\n

Dove posso trovare informazioni sulle scuole internazionali presenti a Hong Kong? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Il seguente sito offre informazioni sulle scuole internazionali ad Hong Kong:
\n<\/span>www.shambles.net\/pages\/countries\/hk_schools\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Dove posso trovare informazioni sulle scuole internazionali a Macao? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Il seguente sito offre informazioni sulle scuole internazionali a Macao:
\n<\/span>www.shambles.net\/pages\/countries\/mo_schools\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Dove posso trovare informazioni su ospedali e cliniche a Hong Kong? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Sul seguente sito si troveranno informazioni su ospedali pubblici e cliniche private:
\n<\/span>www.gov.hk\/en\/residents\/health\/hosp\/<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Dove posso trovare informazioni su ospedali a Macao?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Sul seguente sito a cura del Governo di Macao:
\n<\/span>www.ssm.gov.mo\/design\/services\/2010\/esrv_menu.htm<\/a><\/span><\/span><\/p>\n

Cosa devo fare per portare al seguito le medicine\/sostanze controllate senza incorrere in sanzioni o arresto all’arrivo a Hong Kong?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

L’importazione di prodotti farmaceutici e medicinali \u00e8 disciplinata dalla \u201cImport and Export Ordinance<\/em>\u201d <\/em>(Cap. 60)<\/em> e controllata dal locale Dipartimento delle Dogane (\u201cCustoms and Excise Department\u201d)<\/em>. Il passeggero all\u2019arrivo a Hong Kong che intenda portare con s\u00e9 prodotti farmaceutici e medicinali per uso personale in quantit\u00e0 ragionevole pu\u00f2 essere esentato dall\u2019obbligo di licenza, come previsto dall\u2019Ordinanza citata. Tuttavia, \u00e8 consigliabile portare con s\u00e9 un certificato medico (con traduzione in lingua inglese)<\/strong> per i farmaci prescritti. Per maggiori informazioni, consultare la sezione Domande frequenti del sito web del Drug Office<\/a> del Governo di Hong Kong.<\/p>\n

Se, invece, il passeggero intende portare con s\u00e9 prodotti farmaceutici e medicinali per uso personale che potrebbero essere considerati \u201cDangerous Drugs<\/em>\u201d come definiti dalla \u201cDangerous Drug Ordinance\u201d (Cap. 134)<\/em><\/a>, deve prima ottenere l\u2019approvazione per iscritto del Chief Pharmacist<\/em>. Per maggiori dettagli, consultare il sito del Drug Office of Department of Health<\/a>, contattare il numero +852 3974 4180 o scrivere all’indirizzo e-mail: pharmgeneral@dh.gov.hk<\/a>.<\/p>\n

Per ulteriori informazioni sull\u2019argomento, consultare il sito web del Customs and Excise Department<\/a> o contattare direttamente il Dipartimento scrivendo a customsenquiry@customs.gov.hk<\/a><\/p>\n

Posso portare o utilizzare le sigarette elettroniche o gli altri prodotti alternativi al fumo a Hong Kong?<\/strong><\/p>\n

Le Autorit\u00e0 di Hong Kong applicano una normativa particolarmente rigorosa in materia di sigarette elettroniche, prodotti a tabacco riscaldato, sigarette alle erbe e, pi\u00f9 in generale, di tutti gli \u201cAlternative Smoking Products\u201d (ASP), anche se destinati ad uso personale. E\u2019 vietata l\u2019importazione di tali prodotti in qualsiasi forma, inclusi dispositivi, ricariche, liquidi e componenti, anche se trasportati nel bagaglio personale. L\u2019unica eccezione riguarda i passeggeri in transito che non oltrepassano i controlli di immigrazione. La legislazione locale vieta inoltre la vendita, la produzione, la promozione e la detenzione di ASP a fini commerciali. A decorrere dal 30 aprile 2026, sar\u00e0 altres\u00ec vietato il possesso di ASP in qualsiasi luogo pubblico, anche qualora non siano in uso. Le violazioni della normativa possono comportare sanzioni pecuniarie elevate e pene detentive.<\/p>\n

Si raccomanda pertanto ai connazionali diretti a Hong Kong di verificare attentamente di non trasportare alcun ASP, al fine di evitare conseguenze di natura penale o amministrativa.\u00a0Per ulteriori informazioni e aggiornamenti, si invita a consultare la pagina ufficiale delle Autorit\u00e0 locali: Hong Kong Tobacco and Alcohol Control Office \u2013 Alternative Smoking Products<\/strong><\/a><\/p>\n

Posso usufruire dell’esenzione IVA sugli acquisti effettuati in Italia?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

I viaggiatori residenti o domiciliati fuori dall’Unione Europea possono acquistare in Italia beni destinati all’uso personale o familiare senza pagamento dell’Imposta sul Valore Aggiunto (IVA). Questa agevolazione non si estende alle prestazioni di servizi ricevuti (ad es. rese da alberghi, ristoranti, taxi, agenzie, ecc.).
\n<\/span>Il valore complessivo dei beni acquistati deve essere superiore a 155 Euro (IVA inclusa). Informazioni dettagliate sulle formalit\u00e0 doganali e le procedure per il rimborso sono disponibili sul sito web dell’Agenzia delle Dogane: www.adm.gov.it\/portale\/dogane<\/span><\/a>
\n<\/span>Il visto doganale sulla fattura o sul modulo di rimborso IVA deve essere apposto dall’Ufficio Doganale competente (ultimo stato UE da cui il viaggiatore parte per far rientro nel paese di residenza), il Consolato Generale d’Italia non \u00e8 autorizzato ad apporre alcun visto ai fini del rimborso IVA sulla documentazione relativa agli acquisti effettuati in Italia o in UE.<\/span><\/span><\/p>\n

Andr\u00f2 in Italia per turismo: ho diritto ad esenzioni doganali sugli oggetti che porter\u00f2 nel mio bagaglio? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ai viaggiatori in arrivo da un Paese che non fa parte dell’Unione Europea \u00e8 concessa un’esenzione dai diritti doganali per gli oggetti e i generi di consumo nel proprio bagaglio personale, a condizione che si tratti di importazioni prive di carattere commerciale e che il loro valore non superi i 175 EURO. Tale limite \u00e8 ridotto a 90 EURO per i minori di anni 15.<\/span><\/span><\/p>\n

Andr\u00f2 in Italia per turismo: quanto denaro in contanti posso portare? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Secondo le vigenti disposizioni valutarie, l’importazione e\/o l’esportazione di valuta o altri titoli e valori mobiliari al seguito \u00e8 libera fino ad un valore di Euro 10.000,00.<\/span><\/span>Oltre questo importo \u00e8 necessario compilare un formulario da depositare in Dogana al momento dell’entrata o uscita dal territorio doganale.<\/span><\/span>Informazioni pi\u00f9 dettagliate sono disponibili nella “Carta Doganale del Viaggiatore<\/strong><\/span><\/a>” dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.<\/span><\/p>\n

Quando rientrer\u00f2 dal mio viaggio in Italia avr\u00f2 restrizioni doganali sugli oggetti e i generi di consumo personali nel mio bagaglio? <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Per i viaggiatori non \u00e8 previsto alcuni limite di valore per gli oggetti e i generi di\u00a0 consumo esportati\u00a0 dall’Italia, possono\u00a0 per\u00f2 esservi disposizioni limitative stabilite dai paesi di destinazione.<\/span><\/span>I viaggiatori residenti o domiciliati fuori\u00a0dell\u2019Unione Europea possono ottenere lo sgravio o il rimborso dell’ Iva inclusa nel prezzo di vendita dei beni acquistati in Italia (v. sopra).<\/span><\/span>Informazioni pi\u00f9 dettagliate sono disponibili nella “Carta Doganale del Viaggiatore<\/strong><\/span><\/a>” dell’Agenzia delle Dogane e dei Monopoli.<\/span><\/p>\n

Qual \u00e8 il regime fiscale per gli italiani all’estero?<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

La guida sul regime fiscale per i contribuenti cittadini italiani residenti all’estero pu\u00f2 essere consultata sul sito Internet dell\u2019Agenzia delle Entrate<\/a><\/em>.<\/span><\/p>\n

Per stranieri<\/strong><\/span><\/p>\n

Dove posso trovare i brochure turistici sull’Italia?<\/strong>
\nA Hong Kong non c’\u00e8 un ufficio dell’Ente Nazionale Italiano per il Turismo. L’Ufficio del Turismo Italiano pi\u00f9 vicino in Asia si trova a Pechino al seguente indirizzo: Unit 1208, Tower C, Sino-Ocean Land Guanghua Centre Office Building n. 5, Jing Hua South Street, Chaoyang District, Beijing 100020 (Cina); Tel.: +86 (10) 85906686; Fax: + 86 (10) 85906687; E-Mail: beijing@enit.it Clicca qui<\/span><\/a> per visitare il sito dell’ENIT – Agenzia Nazionale del Turismo<\/p>\n

Come posso sposarmi in Italia?<\/strong>
\nLe informazioni sulle procedure per i matrimoni civili vanno raccolte direttamente presso il Comune italiano in cui verr\u00e0 celebrato il matrimonio.<\/p>\n

Per visitare il sito di qualsiasi comune italiano si pu\u00f2 digitare:
\nwww.comune.nome del comune italiano<\/span>.it, ad esempio:<\/p>\n

www.comune.firenze<\/span>.it<\/p>\n

Informazioni sui visti<\/strong>
\nPer turismo e affari, per un periodo non superiore a 90 giornim i titolari di passaporti B.N.O., HKSAR e Macao SAR sono esenti dall’obbligo di visto per l’ingresso nell’Area Schengen.<\/p>\n

I richiedenti di et\u00e0 inferiore ai 18 anni, insieme al modulo di domanda di visto, devono presentare una dichiarazione di assenso firmata da entrambi i genitori (o dal\/i tutore\/i legale\/i) davanti al funzionario della Sezione Visti o all’Autorit\u00e0 locale competente.<\/p>\n

Informazioni dettagliate sono disponibili nella sezione Visti<\/strong><\/span><\/a> di questo sito.<\/p>\n

Posso guidare in Italia?<\/strong>
\nGli stranieri possono guidare in Italia purch\u00e9 siano in possesso di una patente di guida internazionale o di una traduzione certificata della loro patente di guida.<\/p>\n

Sono un laureato straniero. Il mio titolo di studio \u00e8 riconosciuto in Italia?<\/strong>
\nI titoli accademici di studio stranieri non hanno valore legale in Italia. Tuttavia, \u00e8 possibile richiedere il riconoscimento del titolo di studio da parte del Ministero dell’Istruzione e del Merito se si soddisfano i requisiti accademici italiani necessari.<\/p>\n

In considerazione dello status di autonomia delle universit\u00e0, le autorit\u00e0 accademiche sono libere di valutare se i titoli conseguiti all’estero possono avere corrispondenza nel nostro sistema di istruzione superiore.<\/p>\n

La domanda deve essere indirizzata al Rettore di un’Universit\u00e0 il cui statuto preveda un corso di studi comparabile a quello seguito all’estero.<\/p>\n

E’ necessario allegare i seguenti documenti:<\/p>\n

a) l’originale del diploma di scuola secondaria (o equivalente), che deve essere valido per l’ammissione all’universit\u00e0 nel Paese dove \u00e8 stato conseguito;<\/p>\n

b) una traduzione ufficiale in italiano del diploma di cui alla lettera a);<\/p>\n

c) una dichiarazione attestante il valore del diploma di cui alla lettera a), rilasciata dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana nel Paese in cui \u00e8 stato conseguito il diploma;<\/p>\n

d) l’originale del diploma accademico per il quale si chiede il riconoscimento, accompagnato da una traduzione ufficiale in lingua italiana e dalla dichiarazione rilasciata dalla Rappresentanza diplomatica o consolare italiana nel Paese in cui \u00e8 stato conseguito il diploma, di cui alla lettera c);<\/p>\n

e) un certificato (in originale) contenente l’indicazione dei corsi seguiti e degli esami sostenuti in Paesi diversi dall’Italia per il conseguimento del diploma accademico estero di cui alla lettera d);<\/p>\n

f) traduzione ufficiale in lingua italiana del certificato di cui alla lettera e);<\/p>\n

g) programmi dei corsi (su carta intestata dell’Universit\u00e0 straniera o timbrati dall’Universit\u00e0), con l’elenco di tutte le materie previste dal piano di studi straniero, con traduzione in italiano.<\/p>\n

h) nella maggior parte dei casi sono richieste anche 2 foto formato tessera, di cui una autenticata.<\/p>\n

Le autorit\u00e0 accademiche possono fornire una dichiarazione che attesti l’equipollenza a tutti gli effetti di un titolo accademico straniero con il corrispondente titolo italiano, oppure possono concedere il riconoscimento parziale di singoli esami. In quest’ultimo caso, sar\u00e0 necessario iscriversi a un anno intermedio del programma accademico italiano per completare gli esami ed eventualmente prepararsi a discutere la tesi finale.<\/p>\n

I titoli accademici stranieri possono essere riconosciuti anche sulla base di specifiche convenzioni o accordi culturali bilaterali stipulati con i singoli Paesi. Gli enti in grado di fornire informazioni dettagliate sui documenti da allegare alla domanda e sulle relative formalit\u00e0 sono le autorit\u00e0 diplomatiche italiane all’estero e, in Italia, le Segreterie Studenti o gli Uffici per gli Studenti Stranieri di ciascuna universit\u00e0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Per cittadini italiani Nuove disposizioni normative in materia di sicurezza nazionale Ho bisogno di visto per recarmi ad Hong Kong, Macao o in Cina continentale? I cittadini italiani possono fare ingresso ad Hong Kong e Macao per motivi turistici, di studio e affari senza necessit\u00e0 di visto per una permanenza non superiore ai 90 giorni.\u00a0 […]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":660,"menu_order":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-593","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=593"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8742,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/593\/revisions\/8742"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conshongkong.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}